FR / ESP / ITA

MO.C.T.
(Mouvement, Création et Transformation)
est une méthodologie de danse-thérapie pour femmes en situation de violence de genre.

MO.C.T.
(Movimiento, Creación y Transformación)
es una metodología de danza-terapia para mujeres en situación de violencia de genero.

MO.C.T.
(Movimento, Creazione e Trasformazione)
è una metodologia di danza-terapia per donne in situazione di violenza di genere.

Les participantes à cet atelier MO.C.T. Formation
sont des membres de A.P.D.F. au Mali
(Association pour le Progrès et la Défense des Droits des Femmes).

Las participantes a este taller MO.C.T Formación
son miembros de A.P.D.F. en Mali
(Asociación por el Progreso y la Defensa de los Derechos de las Mujeres).

Le partecipanti a questo laboratorio MO.C.T. Formazione
sono membri dell’A.P.D.F. in Mali
(Associazione per il Progresso e la Difesa dei Diritti della Donna).

Pour filmer le procès de formation et création j’ai fait parti du groupe.

Para filmar el proceso de formación y creación he hecho parte del grupo.

Per filmare il processo di formazione e creazione ho fatto parte del gruppo.

Regarde la vidéo du chapitre 1 – “Le groupe”

Mira el video del capítulo 1 – “El grupo”

Guarda il video del capitolo 1 – “Il gruppo”